Prevod od "namera je" do Danski


Kako koristiti "namera je" u rečenicama:

Namera je da se ostrvo iseèe na tri dela, preko planina, iz pravca obale, i iz podnožja planina, u smeru pozicije koju drže naši padobranci.
Den skal skære øen over i tre skiver, tværs over bjergene, fra stranden og gennem forlandet, og så mødes de ved en stilling, vi sikrer med faldskærmstropperne.
U prvoj fazi, namera je da se stanovništvo zaplaši, da se pretraže kuæe i da se uhapse èlanovi Otpora.
Fase 1 skal skræmme befolkningen. Husene skal ransages for modstandsfolk.
Namera je da se dokaže da su krivi krivi, a da se nevini oslobode.
Formalet er at domme de skyldige skyldige og frikende de uskyldige. Enkelt, ikke sandt? Men det er nu ikke helt sa enkelt.
Moja namera je da spasavam živote, Fokse, ali ne mogu da spasem i njegov.
Min hensigt er at redde liv, Fox, men jeg kan ikke redde hans.
Moja namera je da napustim ovo mesto Bogu iza tregera i to bi i vi trebali.
Jeg har i sinde at forlade dette gudsforladte sted, og det burde I alle.
..ta namera je lepa, i ja bih bila zahvalna na tome, ali ne tražim nekoga ko..
Det er dejligt hvis det er hensigten. Jeg ville være taknemmelig for det... for det vil jeg gerne have i mit liv.
Ali njegova prava namera je bila da sredi stvari sa Kolumbijcima.
Han gjorde det i virkeligheden for at berolige... colombianerne.
Moja namera je da smanjim razliku.
Jeg har i sinde at indsnævre den kløft.
Moja namera je da zivim zauvek.
Jeg har i sinde at leve evigt.
Njegova namera je da nas sve ubije.
Han vil dræbe os alle. Vierkunfåtilbage.
Moja namera je da izbegnem zatvorsku kaznu u ovom sluèaju.
Jeg vil gerne undgå at give fængselstid, i denne sag.
Moja namera je da ih zaustavimo.
Min hensigt er at stoppe dem.
Naša namera je da dokažemo da je optuženi zloupotrebljavao svoju moæ... da savija vreme i prostor sebièno i èesto iz liène koristi.
Vi vil bevise, at sagsøgte brugt hans beføjelser til personlig vinding.
Namera je najvažnija za dobrobit budućnosti.
Et formål er vigtigst af alt.
Moja prvenstvena namera je Anina bezbednost!
Jeg vil sørge for Anna's sikkerhed først!
Moja namera je bila da ga osramotim.
Min hensigt var at ydmyge manden.
Moja namera je da te pustim na let za Belfast.
Jeg har hver hensigt for at sætte dig på en flyvning tilbage til Belfast.
Moja namera je da tako i ostane.
Og det skal I blive ved med at være.
Moja namera je da èitam o svom poslu u istim novinama u kojima èitam o vašem.
Mit formål er at læse om min forrentning i samme avis, hvor jeg læser om dig, mr.
Namera je da vas upoznamo sa procesom, i da izgradimo saradnju oko nastavka zapoèetog.
Vi skal orientere Dem og etablere et samarbejde.
u zvuku, u slušanju, namera je jako bitna.
Intention er meget vigtig i lyd, i lytning.
Namera je dobra, naravno, u ime sterilnosti, ali bolnice obično napadaju naša čula i najviše čemu se možemo nadati unutar tih zidova je obamrlost, anestetika, bukvalna suprotnost estetici.
I renhedens navn! Hospitaler angriber vores sanser - - og det bedste, vi kan håbe på inden for de vægge, er følelsesløshed... Anæstetisk, bogstavlig talt det modsatte af æstetik.
Tokom narednih pet minuta, moja namera je da promenim vaš odnos sa zvukom.
I løbet af de næste fem minutter, er min intention at forandre Jeres forhold til lyd.
Namera je Gospodnja tvrda doveka, misli srca njegova od kolena na koleno.
HERRENs Råd står fast for evigt, hans Hjertes Tanker fra Slægt til Slægt.
A namera je zapovesti ljubav od čistog srca i dobre savesti i vere nelicemerne;
Men Påbudets Endemål er Kærlighed af et rent Hjerte og af en god Samvittighed og af en uskrømtet Tro,
0.56090903282166s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?